{"data":{"id":"6654d324-211c-1a7c-00f8-896000d3d9d3","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2024-08-20 14:12:27","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:38:28","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1002","quota":"130","quotaStr":null,"category":"B1","license":"384","staffNo":null,"profit":"2","freguesia":"1","tel":"28366100/28565323","fax":"28438885","establishDate":"2022/10/10","areaInt":"906.26","areaExt":null,"email":"gvta@ugamm.org.mo","homepage":"http://www.ugamm.org.mo","isSubsidized":"1","latitude":"21257.14","longitude":"19547.41","category2":"0","name":"澳門街坊會聯合總會小海鷗托兒所","incharge":"黃麗敏 主任 ","organization":"澳門街坊會聯合總會","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:00-18:30 。</p>","client":"3個月至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門望善街望廈社屋望德樓第二座1樓B1","description":"<p>設施背景：<br>小海鷗托兒所於二零二二年成立，場地由澳門特別行政區政府提供，澳門街坊會聯合總會負責行政管理，並獲澳門特別行政區社會工作局定期津助。托兒所收托名額為一百三十名年齡介乎於三個月至三周歲的嬰幼兒，並按年齡分班。托兒所面積約九百零六平方米，設有五個活動室。</p><p>服務宗旨：<br>為本澳幼兒提供優質的培育及照顧服務，促進幼兒身心健康全面發展，以協助家庭解決育兒需求；關心幼兒的學習及成長發展的需要，以培養幼兒身心健康發展。</p><p>服務目標：<br>-培養幼兒良好的生活習慣，提高幼兒的獨立能力。；<br>-配合幼兒身心發展的原則，提供多元智能的培育活動引導幼兒嘗試不同的活動；<br>-透過遊戲、兒歌、故事、親子及戶外活動等，啟發幼兒的潛能；<br>-在日常活動培育幼兒的自理能力及基本禮儀，養成良好的習慣及品德；</p><p>服務內容及範圍：<br>培育方面：<br>透過遊戲、兒歌、故事、親子及戶外活動等，啟發幼兒的潛能，並在日常活動培育幼兒的自理能力及基本禮儀，養成良好的習慣及品德。</p><p>保育方面：<br>因應幼兒的需要作出適當的照顧，確保幼兒的活動環境清潔、安全、使其身心健康成長。</p><p>健康護理方面：<br>每日入托前為幼兒量度體温及檢查，定期為幼兒量度身高體重、觀察發育情況。</p><p>膳食方面：<br>每日提供新鮮衛生有營養的午餐、湯、水果及下午茶，確保幼兒均衡飲食。</p><p>多元服務：<br>延長托兒時間服務：星期一至六 18:30-19:30&nbsp;；緊急/臨時暫托服務：星期一至六 08:00-18:30&nbsp;；星期日及假期托管服務：08:00-18:30。</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"澳門街坊會聯合總會小海鷗托兒所","incharge":"黃麗敏 主任 ","organization":"澳門街坊會聯合總會","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:00-18:30 。</p>","quota":"130","client":"3個月至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門望善街望廈社屋望德樓第二座1樓B1","description":"<p>設施背景：<br>小海鷗托兒所於二零二二年成立，場地由澳門特別行政區政府提供，澳門街坊會聯合總會負責行政管理，並獲澳門特別行政區社會工作局定期津助。托兒所收托名額為一百三十名年齡介乎於三個月至三周歲的嬰幼兒，並按年齡分班。托兒所面積約九百零六平方米，設有五個活動室。</p><p>服務宗旨：<br>為本澳幼兒提供優質的培育及照顧服務，促進幼兒身心健康全面發展，以協助家庭解決育兒需求；關心幼兒的學習及成長發展的需要，以培養幼兒身心健康發展。</p><p>服務目標：<br>-培養幼兒良好的生活習慣，提高幼兒的獨立能力。；<br>-配合幼兒身心發展的原則，提供多元智能的培育活動引導幼兒嘗試不同的活動；<br>-透過遊戲、兒歌、故事、親子及戶外活動等，啟發幼兒的潛能；<br>-在日常活動培育幼兒的自理能力及基本禮儀，養成良好的習慣及品德；</p><p>服務內容及範圍：<br>培育方面：<br>透過遊戲、兒歌、故事、親子及戶外活動等，啟發幼兒的潛能，並在日常活動培育幼兒的自理能力及基本禮儀，養成良好的習慣及品德。</p><p>保育方面：<br>因應幼兒的需要作出適當的照顧，確保幼兒的活動環境清潔、安全、使其身心健康成長。</p><p>健康護理方面：<br>每日入托前為幼兒量度體温及檢查，定期為幼兒量度身高體重、觀察發育情況。</p><p>膳食方面：<br>每日提供新鮮衛生有營養的午餐、湯、水果及下午茶，確保幼兒均衡飲食。</p><p>多元服務：<br>延長托兒時間服務：星期一至六 18:30-19:30&nbsp;；緊急/臨時暫托服務：星期一至六 08:00-18:30&nbsp;；星期日及假期托管服務：08:00-18:30。</p>","tel":"28366100/28565323"},"zh-CN":{"name":"澳门街坊会联合总会小海鸥托儿所","incharge":"黄丽敏 主任 ","organization":"澳门街坊会联合总会","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:00-18:30 。</p>","quota":"130","client":"3个月至3岁幼儿","subsidio":"受资助设施：技术辅助，财政辅助，设施设备及物料之让与。","address":"澳门望善街望厦社屋望德楼第二座1楼B1","description":"<p>设施背景：<br>小海鸥托儿所于二零二二年成立，场地由澳门特别行政区政府提供，澳门街坊会联合总会负责行政管理，并获澳门特别行政区社会工作局定期津助。托儿所收托名额为一百三十名年龄介乎于三个月至三周岁的婴幼儿，并按年龄分班。托儿所面积约九百零六平方米，设有五个活动室。</p><p>服务宗旨：<br>为本澳幼儿提供优质的培育及照顾服务，促进幼儿身心健康全面发展，以协助家庭解决育儿需求；关心幼儿的学习及成长发展的需要，以培养幼儿身心健康发展。</p><p>服务目标：<br>-培养幼儿良好的生活习惯，提高幼儿的独立能力。；<br>-配合幼儿身心发展的原则，提供多元智能的培育活动引导幼儿尝试不同的活动；<br>-透过游戏、儿歌、故事、亲子及户外活动等，启发幼儿的潜能；<br>-在日常活动培育幼儿的自理能力及基本礼仪，养成良好的习惯及品德；</p><p>服务内容及范围：<br>培育方面：<br>透过游戏、儿歌、故事、亲子及户外活动等，启发幼儿的潜能，并在日常活动培育幼儿的自理能力及基本礼仪，养成良好的习惯及品德。</p><p>保育方面：<br>因应幼儿的需要作出适当的照顾，确保幼儿的活动环境清洁、安全、使其身心健康成长。</p><p>健康护理方面：<br>每日入托前为幼儿量度体温及检查，定期为幼儿量度身高体重、观察发育情况。</p><p>膳食方面：<br>每日提供新鲜卫生有营养的午餐、汤、水果及下午茶，确保幼儿均衡饮食。</p><p>多元服务：<br>延长托儿时间服务：星期一至六 18:30-19:30&nbsp;；紧急/临时暂托服务：星期一至六 08:00-18:30&nbsp;；星期日及假期托管服务：08:00-18:30。</p>","tel":"28366100/28565323"},"en-US":{"name":"Creche “Gaivotinha” da União Geral das Associações dos Moradores de Macau","incharge":"Director WONG LAI MAN","organization":"General Union of Neighbourhood Associations of Macao","ownership":null,"officeHour":"<p>Monday to Saturday 08:30-18:30 (Full-day care service).</p><p>&nbsp;</p>","quota":"130","client":"Toddlers from 3 months to 3 years old","subsidio":"Subsidized Facility: Technical and financial assistance, concession of equipment, material and social facility.","address":"<p>Rua de Mong Sin, Habitação Social de Mong-Há - Edifício Mong Tak, Bloco 2, 1o andar B1, Macau</p>","description":"<p>Background：<br>Little Seagull Nursery of General Union of Neighbourhood Associations of Macao was established in 2022, location provided by MSAR Government, administered by General Union of Neighbourhood Associations of Macao, and regularly subsidized by Social Welfare Bureau of MSAR Government. The nursery has a capacity of 130 infants and toddlers aged between three months and three years old, divided into classes according to age. The nursery has an area of about 906 square meters and has five activity rooms.</p><p>Objectives：<br>Provides high-quality nurturing and care services for children in Macao, promote the comprehensive development of children's physical and mental health, and assist families to meet their child-rearing needs; care about children's learning and growth and development needs, so as to cultivate children's physical and mental health.</p><p>Targets：<br>- to cultivate children’s good living habits, enhance their independent abilities；<br>- in line with the principles of children's physical and mental development, provide multiple intelligence cultivation activities and guide children to try different activities ；<br>- to inspire children’s potential through games, rhymes, stories, parent-child and outdoor activities, etc；<br>- to cultivate children's self-care ability and basic etiquette in daily activities, and develop good habits and moral character；</p><p>Contents and Areas：<br>Cultivation：<br>To inspire children’s potential through games, rhymes, stories, parent-child and outdoor activities, also cultivate children's self-care ability and basic etiquette in daily activities, and develop good habits and moral character.<br>Conservation：<br>To take appropriate care in response to the needs of young children to ensure that the environment for children's activities is clean and safe so that they can grow up physically and mentally.</p><p>Health Care：<br>To measure children’s body temperatures every time before entering into the nursery, regularly measure their heights and weights, observe their physical development.</p><p>Meals：<br>To provide fresh, hygienic and nutritious lunch, soup, fruit and afternoon tea every day to ensure balanced meals for children.</p><p>Diverse services：<br>Monday to Saturday 18:30-19:30 (Extended childcare service); Monday to Saturday 08:30-18:30 (Emergency/temporary care service); 08:00-18:30 (Sunday and holiday childcare service).</p>","tel":"28366100/28565323"},"pt-PT":{"name":"Creche “Gaivotinha” da União Geral das Associações dos Moradores de Macau","incharge":"WONG LAI MAN Directora da creche","organization":"União Geral das Associações dos Moradores de Macau","ownership":null,"officeHour":"<p>Segunda a sábado 08:00-18:30 (Aula de dia inteiro).</p>","quota":"130","client":"3 meses a 3 anos de idade","subsidio":"Equipamento subsidiado:Apoio técnico, apoio financeiro, cedência de instalações, equipamentos e materiais.","address":"Rua de Mong Sin, Habitação Social de Mong-Há - Edifício Mong Tak, Bloco 2, 1o andar B1, Macau","description":"<p>Historial:<br>A Creche “Gaivotinha” da União Geral das Associações dos Moradores de Macau (UGAMM) foi fundada em 2022, tendo sido cedida pelo Governo da RAEM à UGAMM, a quem foi entregue a sua administração; a creche recebe subsídios regulares do Instituto de Acção Social da RAEM. A lotação da creche é de 130 bebés e crianças, com idade compreendida entre 3 meses e 3 anos, cujas turmas são classificadas por idade. A área de cobertura da creche é de cerca de 906 m2 e dispõe de 5 salas de actividades.</p><p>Objectivos:<br>Proporcionar serviços de educação e cuidados de boa qualidade às crianças de Macau, fomenter o desenvolvimento pleno da saúde física e mental das crianças, com o objectivo de dar resposta às necessidades de cuidados das crianças. Prestar atenção à necessidade da aprendizagem e do crescimento das crianças para o desenvolvimento da saúde física e mental das crianças.</p><p>Metas:<br>-Desenvolver bons hábitos de vida, aumentar a capacidade de as crianças serem independents;<br>-Proporcionar, em articulação com os princípios do desenvolvimento físico e mental das crianças, actividades educativas sobre as inteligências múltiplas para orientar as crianças a tentar diferentes tipos de actividades;<br>-Desenvolver as potencialidades das crianças através de jogos, canções infantis, histórias, actividades para pais e filhos e ao ar livre;<br>-Desenvolver as suas aptidões de autocuidado e noções básicas de etiqueta por meio das actividades da vida quotidiana, para incutir nelas bons hábitos e moral.</p><p>Conteúdo e âmbito dos serviços:<br>Estimulação:<br>Desenvolver as potencialidades das crianças através de jogos, canções infantis, histórias, actividades para pais e filhos e ao ar livre; desenvolver as suas aptidões de autocuidado e noções básicas de etiqueta por meio das actividades da vida quotidiana, para incutir nelas bons hábitos e moral.</p><p>Puericultura:<br>Providenciar a bebés e crianças pequenas cuidados adequados às suas necessidades e garantir que desfrutem de um corpo e mente saudáveis num ambiente seguro e limpo.</p><p>Cuidados básicos de saúde:<br>Medir a temperatura e fazer um check-up de saúde antes da entrada da creche todos os dias, medir regulamente a altura e o peso das crianças pequenas para a observação do seu crescimento.</p><p>Serviço de refeições:<br>Proporcionar frutas frescas, almoço, sopa e lanche à tarde para garantir que as crianças pequenas tenham uma dieta equilibrada.</p><p>Serviços diversificados:<br>Segunda a sábado 18:30-19:30 (Serviço Prolongado de Cuidados Infantis); Segunda a sábado 08:00-18:30 (Serviço de Cuidados Infantis Urgentes/Temporários); 08:00-18:30 (Serviços de hospedagem aos domingos e feriados).</p>","tel":"28366100/28565323"}},"children":[{"id":"6a8ed81e-48ec-2301-009a-d6e35d7c6a69","parentId":"6654d324-211c-1a7c-00f8-896000d3d9d3","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-20 17:21:55","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:12:14","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240830%2F1e15cc01a83c465ca991954cf609cf57.jpg&sign=ba4d01c1c20b1c8409cbea232a12b9ba","name":"大門"},"translations":{"zh-MO":{"name":"大門"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed81e-48ec-2301-009a-d6e63b68b340","parentId":"6654d324-211c-1a7c-00f8-896000d3d9d3","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-20 17:21:55","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:12:14","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240820%2Fd15d88e39f8a4d04a368c20307960ca1.jpg&sign=d481d8d061b75d9a99639956b3248b17","name":"前台"},"translations":{"zh-MO":{"name":"前台"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed81e-48ec-2301-009a-d6e92a3f07c7","parentId":"6654d324-211c-1a7c-00f8-896000d3d9d3","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-20 17:21:55","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:12:14","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240820%2Fddc2c8dbe712480ebc1f52f62d7ac3f8.jpg&sign=3f4073bc96edc54be3d443531aed1615","name":"室內"},"translations":{"zh-MO":{"name":"室內"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIFD8J7S3:00000001","takenTime":"282ms226µs","code":0,"message":"OK"}