全日班：星期一至六 08:00-18:30 。
","client":"3個月至3歲之兒童","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門台山菜園涌邊街343號
","description":"設施背景：
明愛托兒所於1976年2月由天神之后傳教女修會羅蓮修女創辦，並由澳門教區購買位於黑沙環的舊址，後來為配合社會工作司 ( 社會工作局前稱 ) 對托兒所之規定標準由社工司撥出現址，於1994年7月遷入台山現址繼續服務，後經羅修女交由澳門明愛作管理。
明愛托兒所是一座獨立建築物，約有1200平方米，設有八間多元智能活動教學活動室、大堂及戶外活動區，樓底高及空氣流通，適宜幼兒身心發展，健康成長的場地。
服務宗旨：
1.提供多元化的托育服務，支援未能分配時間照顧幼兒的家長；
2.悉心照顧及培育幼兒，使其在健康、快樂、共融的環境下成長，增進兒童福祉。
服務目標：
1.維護兒童身心健康。
2.養成兒童良好習慣。
3.充實兒童生活經驗。
4.培養兒童合群習性。
服務內容及範圍：
全日班、緊急/臨時暫托服務
1.保育工作：提供安全的托育環境，給予幼兒充足照顧。
2.培育工作：開展不同類型的主題活動，刺激幼兒感官，啟發及培育幼兒各方面能力的發展；同時培養幼兒良好的生活習慣及自理能力。
3.膳食及保健服務：午膳、茶點，午睡和基本保健服務，晨檢/午檢、測量體溫、照顧幼兒服藥及處理一般傷病患疾等。
4.親職推廣：舉辦親子活動及家長教育活動，推動家所合作，加強家長與托兒所的溝通。
多元服務：
緊急/臨時暫托服務：星期一至六 08:00-18:30。
全日班：星期一至六 08:00-18:30 。
","quota":"186","client":"3個月至3歲之兒童","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門台山菜園涌邊街343號
","description":"設施背景：
明愛托兒所於1976年2月由天神之后傳教女修會羅蓮修女創辦，並由澳門教區購買位於黑沙環的舊址，後來為配合社會工作司 ( 社會工作局前稱 ) 對托兒所之規定標準由社工司撥出現址，於1994年7月遷入台山現址繼續服務，後經羅修女交由澳門明愛作管理。
明愛托兒所是一座獨立建築物，約有1200平方米，設有八間多元智能活動教學活動室、大堂及戶外活動區，樓底高及空氣流通，適宜幼兒身心發展，健康成長的場地。
服務宗旨：
1.提供多元化的托育服務，支援未能分配時間照顧幼兒的家長；
2.悉心照顧及培育幼兒，使其在健康、快樂、共融的環境下成長，增進兒童福祉。
服務目標：
1.維護兒童身心健康。
2.養成兒童良好習慣。
3.充實兒童生活經驗。
4.培養兒童合群習性。
服務內容及範圍：
全日班、緊急/臨時暫托服務
1.保育工作：提供安全的托育環境，給予幼兒充足照顧。
2.培育工作：開展不同類型的主題活動，刺激幼兒感官，啟發及培育幼兒各方面能力的發展；同時培養幼兒良好的生活習慣及自理能力。
3.膳食及保健服務：午膳、茶點，午睡和基本保健服務，晨檢/午檢、測量體溫、照顧幼兒服藥及處理一般傷病患疾等。
4.親職推廣：舉辦親子活動及家長教育活動，推動家所合作，加強家長與托兒所的溝通。
多元服務：
緊急/臨時暫托服務：星期一至六 08:00-18:30。
全日班：星期一至六 08:00-18:30 。
","quota":"186","client":"3个月至3岁之儿童","subsidio":"受资助设施：技术辅助，财政辅助，设施设备及物料之让与。","address":"澳门台山菜园涌边街343号
","description":"设施背景：
明爱托儿所于1976年2月由天神之后传教女修会罗莲修女创办，并由澳门教区购买位于黑沙环的旧址，后来为配合社会工作司 ( 社会工作局前称 ) 对托儿所之规定标准由社工司拨出现址，于1994年7月迁入台山现址继续服务，后经罗修女交由澳门明爱作管理。
明爱托儿所是一座独立建筑物，约有1200平方米，设有八间多元智能活动教学活动室、大堂及户外活动区，楼底高及空气流通，适宜幼儿身心发展，健康成长的场地。
服务宗旨：
1.提供多元化的托育服务，支援未能分配时间照顾幼儿的家长；
2.悉心照顾及培育幼儿，使其在健康、快乐、共融的环境下成长，增进儿童福祉。
服务目标：
1.维护儿童身心健康。
2.养成儿童良好习惯。
3.充实儿童生活经验。
4.培养儿童合群习性。
服务内容及范围：
全日班、紧急/临时暂托服务
1.保育工作：提供安全的托育环境，给予幼儿充足照顾。
2.培育工作：开展不同类型的主题活动，刺激幼儿感官，启发及培育幼儿各方面能力的发展；同时培养幼儿良好的生活习惯及自理能力。
3.膳食及保健服务：午膳、茶点，午睡和基本保健服务，晨检/午检、测量体温、照顾幼儿服药及处理一般伤病患疾等。
4.亲职推广：举办亲子活动及家长教育活动，推动家所合作，加强家长与托儿所的沟通。
多元服务：
紧急/临时暂托服务：星期一至六 08:00-18:30。
Monday to Saturday 08:00-18:30 (Full-day care service).
","quota":"186","client":"Toddlers from 3 months to 3 years old","subsidio":"Subsidized Facility :Technical and financial assistance, concession of equipment and material for social service facility.","address":"Rua Marginal do Canal das Hortas n.º 343 - Tamagnini Barbosa, Macau
","description":"Background：
The Caritas Nursery was founded by Sr. Law Lin from Missionary Sisters of Our Lady of the Angels in February 1976, which had been located at the previous place purchased by the Catholic Diocese of Macau in Areia Preta. In order to coordinate with Macao Department for Social Welfare (previous name of Social Welfare Bureau) for the standard regulations of nursery, it was relocated to the Toi San district. Later Sr. Law handed the management of the nursery to Macao Caritas.
The Caritas Nursery is an independent building with an area of about 1,200 square meters. It is equipped with eight multi-smart activity teaching activity rooms, lobby and outdoor activity area, high floor and good air circulation there, healthy place for children's physical and mental development.
Objectives：
1. Provide a diversity of childcare services to support parents who cannot spare time to look after their young children;
2. Improve the well-being of young children through attentive care, development-stimulating materials and offering them a safe, happy and healthy growing-up environment.
Targets：
1. Maintain the physical and mental health of children.
2. Develop good habits in children.
3. Enrich their childhood with enjoyable experiences.
4. Help children to adapt and become integrated into group life.
Contents and Area：
All-day class, emergency/temporary nursery service
1. Childcare: provide young children with a safe environment and adequate care.
2. Nurturing: organize a variety of thematic activities to stimulate their senses, inspire and foster development of their capabilities, instill good life habits in them and help them to gain self-care abilities.
3. Meal and healthcare services: provision of lunch, refreshments, midday nap, basic healthcare, morning/afternoon health check, body temperature measurement, administering medication to young children and take care of their general illness and injuries.
4. Promotion of parenting: organize family activities and parenting education programs, develop a partnership and two-way communication between parents and the nursery.
Diverse services：
Monday to Saturday 08:00-18:30 (Emergency/temporary care service).
Segunda a sábado 08:00-18:30(Aula de dia inteiro).
","quota":"186","client":"crianças de 3 meses a 3 anos","subsidio":"Equipamento subsidiado:Apoio técnico, apoio financeiro, cedência de instalações, equipamentos e materiais.","address":"
Rua Marginal do Canal das Hortas n.º 343 - Tamagnini Barbosa, Macau
","description":"Historial:
Fundada em Fevereiro de 1976, pela monja Lo Lin e cujas instalações localizadas no Bairro Iao Hon, foram comprados pela Diocese de Macau, de acordo com as normas reguladas das creches, a Creche Cáritas passou para as actuais instalações cedidas pelo IAS, situadas no Bairro Tamagnini Barbosa, em Julho de 1994 e foram entregues pela monja Lo à Cáritas de Macau para a sua gestão.
A Creche Cáritas é um edifício independente, com uma área de 1.200 m2, equipada com oito salas de actividades de multi-funções, hall de entrada e zona de actividades ao ar livre. O edifício é alto e arejado, facto que contribui para o bom crescimento físico e mental das crianças de tenra idade num ambiente saudável.
Objectivo:
1. Oferece uma diversidade de serviços de cuidados às crianças por forma a apoiar os pais que não têm tempo para cuidar dos seus filhos pequenos;
2. Melhora o bem-estar das crianças através dos cuidados atenciosos e da cultivação, assim que permitem um crescimento das crianças num ambiente saudável, feliz e inclusivo.
Metas:
1. Mantém a saúde física e mental das crianças;
2. Desenvolve bons hábitos em crianças;
3. Enriquece a infância com experiências agradáveis;
4. Ajuda as crianças a adaptarem-se e a integrarem-se na vida em grupo.
Conteúdo e âmbito dos serviços:
Aulas de dia inteiro, aulas, serviço de cuidados urgentes/temporários
1. Assistência à infância: oferece às crianças um ambiente seguro e cuidado adequado;
2. Formação: organiza uma variedade de actividades temáticas para estimular os seus sentidos, inspirar e promover o desenvolvimento das suas capacidades, instilar bons hábitos de vida e ajudá-las a adquirir aptidões para cuidarem de si próprias;
3. Serviço de refeições e cuidados de saúde: fornecimento de almoço, lanches, sesta, cuidados básicos de saúde, verificação do estado de saúde pela manhã / tarde, medição da temperatura corporal, administração de medicamentos a crianças de tenra idade e tratamento de doenças e lesões em geral;
4. Promoção da parentalidade: organiza actividades familiares e programas de educação para os pais, desenvolvendo uma parceria e uma comunicação bidireccional entre os pais e a creche.
Serviços diversificados:
Segunda a sábado 08:00-18:30 (Serviço de Cuidados Infantis Urgentes/Temporários).