{"data":{"id":"6654d326-211c-1a7c-00f8-8c86240b060d","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2024-08-20 13:57:53","onlineAt":"2026-07-01 00:00:00","offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:38:30","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1006","quota":"164","quotaStr":null,"category":"B1","license":"266","staffNo":null,"profit":"2","freguesia":"2","tel":"28265293/28221562","fax":"28234045","establishDate":"2023/12/28","areaInt":"1024.99","areaExt":null,"email":"crefaichikei.caritas@gmail.com","homepage":null,"isSubsidized":"1","latitude":"19929.99","longitude":"19501.18","category2":"0","name":"筷子基托兒所","incharge":"吳斐莉 主任","organization":"澳門明愛","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:00-18:30。</p>","client":"3個月至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門筷子基巷筷子基社屋快意樓3樓A座","description":"<p>設施背景：<br>筷子基托兒所由社會工作局授權永援聖母傳教女修會創辦，舊所於一九九零年成立，位於筷子基平民大廈，現今已遷拆。新所在2010年8月正式搬至筷子基新社屋，所內條件大為改善，場地寬敞，環境舒適， 2024年1月由澳門明愛承辦。</p><p>服務宗旨：<br>藉著提供多元化的育嬰及托兒服務，給予未能分配足夠時間照顧幼兒的家長支援，讓受托幼兒包括有輕度特殊需要者得到悉心照顧及培育，以及在健康、快樂、共融的環境下成長，增進幼兒福祉。</p><p>服務目標：<br>- 提供安全及合適的幼保服務。<br>- 培養幼兒良好的生活習慣。<br>- 啟發及培育幼兒在身體、語言、情緒、智力、創造力及群體等各方面都有良好的發展。<br>- 為有輕度特殊需要的嬰幼兒提供個別輔助及照顧，讓其有機會融入主流教育及社會。<br>- 推動家庭育兒溝通合作，建設幼兒健康成長環境。</p><p>服務內容及範圍：<br>全日班、緊急/臨時暫托服務。</p><p>多元服務：<br>緊急 /&nbsp;臨時暫托服務：星期一至六 08:00-18:30。</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"筷子基托兒所","incharge":"吳斐莉 主任","organization":"澳門明愛","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:00-18:30。</p>","quota":"164","client":"3個月至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門筷子基巷筷子基社屋快意樓3樓A座","description":"<p>設施背景：<br>筷子基托兒所由社會工作局授權永援聖母傳教女修會創辦，舊所於一九九零年成立，位於筷子基平民大廈，現今已遷拆。新所在2010年8月正式搬至筷子基新社屋，所內條件大為改善，場地寬敞，環境舒適， 2024年1月由澳門明愛承辦。</p><p>服務宗旨：<br>藉著提供多元化的育嬰及托兒服務，給予未能分配足夠時間照顧幼兒的家長支援，讓受托幼兒包括有輕度特殊需要者得到悉心照顧及培育，以及在健康、快樂、共融的環境下成長，增進幼兒福祉。</p><p>服務目標：<br>- 提供安全及合適的幼保服務。<br>- 培養幼兒良好的生活習慣。<br>- 啟發及培育幼兒在身體、語言、情緒、智力、創造力及群體等各方面都有良好的發展。<br>- 為有輕度特殊需要的嬰幼兒提供個別輔助及照顧，讓其有機會融入主流教育及社會。<br>- 推動家庭育兒溝通合作，建設幼兒健康成長環境。</p><p>服務內容及範圍：<br>全日班、緊急/臨時暫托服務。</p><p>多元服務：<br>緊急 /&nbsp;臨時暫托服務：星期一至六 08:00-18:30。</p>","tel":"28265293/28221562"},"zh-CN":{"name":"筷子基托儿所","incharge":"吴斐莉 主任","organization":"澳门明爱","officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:00-18:30。</p>","quota":"164","client":"3个月至3岁幼儿","subsidio":"受资助设施：技术辅助，财政辅助，设施设备及物料之让与。","address":"澳门筷子基巷筷子基社屋快意楼3楼A座","description":"<p>设施背景：<br>筷子基托儿所由社会工作局授权永援圣母传教女修会创办，旧所于一九九零年成立，位于筷子基平民大厦，现今已迁拆。新所在2010年8月正式搬至筷子基新社屋，所内条件大为改善，场地宽敞，环境舒适， 2024年1月由澳门明爱承办。</p><p>服务宗旨：<br>藉著提供多元化的育婴及托儿服务，给予未能分配足够时间照顾幼儿的家长支援，让受托幼儿包括有轻度特殊需要者得到悉心照顾及培育，以及在健康、快乐、共融的环境下成长，增进幼儿福祉。</p><p>服务目标：<br>- 提供安全及合适的幼保服务。<br>- 培养幼儿良好的生活习惯。<br>- 启发及培育幼儿在身体、语言、情绪、智力、创造力及群体等各方面都有良好的发展。<br>- 为有轻度特殊需要的婴幼儿提供个别辅助及照顾，让其有机会融入主流教育及社会。<br>- 推动家庭育儿沟通合作，建设幼儿健康成长环境。</p><p>服务内容及范围：<br>全日班、紧急/临时暂托服务。</p><p>多元服务：<br>紧急 /&nbsp;临时暂托服务：星期一至六 08:00-18:30。</p>","tel":"28265293/28221562"},"en-US":{"name":"Fai Chi Kei Nursery","incharge":"Director NG FEI LEI","organization":"Caritas - Macau","ownership":null,"officeHour":"<p>Monday to Saturday 08:00-18:30(Full-day care service).</p>","quota":"164","client":"Toddlers from 3 months to 3 years old","subsidio":"Subsidized Facility :Technical and financial assistance, concession of equipment, material and social facility.","address":null,"description":"<p>Background：<br>The Fai Chi Kei Nursery was founded at the Social Housing of Fai Chi Kei district by the Missionary Sisters of Our Lady of Perpetual Help in 1990 under the authorization of the Social Welfare Bureau. Its old premises had been demolished and the nursery was officially relocated to the New Social Housing of Fai Chi Kei district in August 2010. The conditions of the nursery have improved immensely after relocation. It has a spacious and comfortable environment. The nursery is undertaken by Macau Caritas since January 2024.</p><p>Mission：<br>Through providing diversified babysitting and nursery services, we provide support to parents who cannot allocate enough time to take care of their children, so that the children, including those with mild special needs, can be cared for and nurtured in a healthy, happy and harmonious environment, also the children’s well-being can be enhanced.</p><p>Targets：<br>- To provide safe and suitable childcare services.<br>- To cultivate good living habits.<br>- To inspire and nurture children to develop well in all aspects such as body, language, emotion, intelligence, creativity and community.<br>- To provide individual assistance and care to infants and young children with mild special needs, allowing them the opportunity to integrate into mainstream education and society.<br>- To promote communication and cooperation in family and build a healthy growth environment for children.</p><p>Contents and Areas：<br>Whole-day class, emergency / temporary nursery services.</p><p>Diverse services：<br>Monday to Saturday 08:00-18:30 (Emergency/temporary care service).</p>","tel":"28265293/28221562"},"pt-PT":{"name":"Creche Fai Chi Kei","incharge":"NG FEI LEI-Directora da creche","organization":"Cáritas de Macau","ownership":null,"officeHour":"<p>Segunda a sábado 08:00-18:30 (Aula de dia inteiro).</p>","quota":"164","client":"3 meses a 3 anos de idade","subsidio":"Apoio Técnico, Apoio Financeiro, Cedência de Instalações, Equipamentos e Material","address":"Travessa de Fái Chi Kei, Habitação Social Do Fai Chi Kei Edf Fai I 3° Andar A","description":"<p>Historial:<br>A Creche Fai Chi Kei foi criada em 1990 pela Congregação das Missionárias Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, no gozo do direito concedido pelo IAS. Situava-se originariamente no Bairro Social do Fai Chi Kei mas foi posteriormente abandonada. A nova creche entrou em funcionamento em Agosto de 2010, cujas instalações situam-se na habitação social do Fai Chi Kei. As condições da creche melhoraram, com o espaço vasto e um ambiente agradável. Em Janeiro de 2024, foi concedido a Cáritas de Macau para gestão do seu funcionamento.</p><p>Objectivo:<br>Através da diversidade de serviços de cuidados aos bebés e às crianças, presta-se apoio aos encarregados de educação que não têm tempo suficiente para cuidar dos seus filhos e permite às crianças incluindo aquelas com necessidades especiais, de nível ligeiro, poderem obter cuidados adequados e formação, crescendo de uma forma saudável num ambiente alegre e inclusivo proporcionando desta forma o bem-estar geral das crianças.</p><p>Metas:<br>Proporcionar serviço de cuidados adequados num ambiente seguro para as crianças.<br>Criar bons hábitos de vida para as crianças.<br>Inspirar e cultivar as crianças para elas terem um bom desenvolvimento em várias áreas, designadamente, a nível físico, expressão, emocional, intelectual, criativo, bem como a convivência em grupo, etc.<br>Prestar assistência e cuidados individuais para os bebés e as crianças com necessidades especiais, de nível ligeiro permitindo deste modo oportunidades de integrar na educação normal e na sociedade.<br>Promover a comunicação e cooperação entre creche e família criando assim um ambiente em prol do crescimento saudável das crianças.</p><p>Conteúdo e âmbito dos serviços:<br>Serviço de dia inteiro, serviço de cuidados infantis urgentes/ temporários.</p><p>Serviços diversificados:<br>Segunda a sábado 08:00-18:30 (Serviço de Cuidados Infantis Urgentes/Temporários).</p>","tel":"28265293/28221562"}},"children":[{"id":"6a8ed3a4-7610-eb01-00e5-ba2e05f72450","parentId":"6654d326-211c-1a7c-00f8-8c86240b060d","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 14:53:31","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 11:53:08","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2Fb467c557e9ad4fc9912ff6d80406c90e.jpg&sign=596cc4b0225eae460d5e6cad4baf4050","name":"大門"},"translations":{"zh-MO":{"name":"大門"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed3a4-7610-eb01-00e5-ba314a045c0d","parentId":"6654d326-211c-1a7c-00f8-8c86240b060d","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 14:53:31","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 11:53:08","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F9bc3ff4c240d4078bd801e0f98180f8f.jpg&sign=5ae201b352f856acf94bd26b0c644bd8","name":"走廊"},"translations":{"zh-MO":{"name":"走廊"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed3a4-7610-eb01-00e5-ba345fd9130f","parentId":"6654d326-211c-1a7c-00f8-8c86240b060d","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 14:53:31","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 11:53:08","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F2e8d8ff8447741809160f4d89c11bf04.jpg&sign=0ffd9a55d89ec7330aca517dcb9dfcaf","name":"bb班"},"translations":{"zh-MO":{"name":"bb班"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIF8OV6MM:00000001","takenTime":"341ms683µs","code":0,"message":"OK"}