{"data":{"id":"6654d327-211c-1a7c-00f8-8e38312b25fe","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2024-08-19 18:40:56","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:38:31","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1078","quota":"359","quotaStr":"359","category":"B1","license":"331","staffNo":null,"profit":"2","freguesia":"7","tel":"托兒所：28971000\n親子館：28971007","fax":"28971009/28971003","establishDate":"2017/07/21","areaInt":"1,926.00","areaExt":"790","email":"adm@cdhl.mo","homepage":"www.cdhl.mo","isSubsidized":"1","latitude":"19746.5","longitude":"17335.21","category2":"0","name":"澳門教區梁文燕托兒所‧親子館","incharge":"何雅文 所長","organization":"天主教澳門教區","ownership":null,"officeHour":"<p>托兒所</p><p>- 全日班：星期一至六 08:30-18:30 。</p><p>親子館</p><p>- 星期二至日</p>","client":"托兒所：1至3歲幼兒；親子館：０至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門公園街","description":"<p>設施背景：<br>澳門教區為配合社會與家庭的需要，將西灣公園街培幼院轉型為托兒所，藉以延續幼兒教育的服務使命，並以基督的仁愛精神培育幼兒。「澳門教區梁文燕托兒所‧親子館」是一所非牟利的社會服務機構，為1-3歲幼兒提供快樂自主、開放多元、相互扶持及建構友愛的培育環境，藉以培育幼兒追求真、善、美的健全人格，讓品格教育從小紮根。</p><p>服務宗旨：<br>為延續澳門教區優質及務實的教育理念，澳門教區梁文燕托兒所‧親子館秉持基督的仁愛精神創建和諧的團隊。「實踐愛的教育，傳播愛的種子」為主要教育，並以愛和鼓勵來建立幼兒的安全感和思想能力，使其在愉快及安全的環境中，建立正面的人生觀，成為開朗又自信的孩子。</p><p>服務目標：<br>托兒所除了讓幼兒在體能訓練、道德價值和情緒智商等均得到完善發展外，職員以身體力行，樹立榜樣的正確態度，教導幼兒惜福感恩的正向心態，並與家長攜手合作，為幼兒營造一個安全、健康和快樂成長的家，祈望幼兒、家長及職員，都能重視家庭的寶貴價值，彼此關愛、珍惜、尊重和信任，齊建和諧家園，並進一步推廣「愛」的訊息，共建和諧的家庭生活。</p><p>托兒所服務內容及範圍：<br>對象：1-3歲幼兒<br>時間：星期一至星期六(全日班)08:30-18:30 。</p><p>多元服務：<br>延長托兒時間服務：星期一至六 18:30-19:30。<br><br>親子館服務內容及範圍：<br>對象：0-3歲幼兒<br>時間：星期二至星期日</p><p><br>&nbsp;</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"澳門教區梁文燕托兒所‧親子館","incharge":"何雅文 所長","organization":"天主教澳門教區","ownership":null,"officeHour":"<p>托兒所</p><p>- 全日班：星期一至六 08:30-18:30 。</p><p>親子館</p><p>- 星期二至日</p>","quota":"359","client":"托兒所：1至3歲幼兒；親子館：０至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門公園街","description":"<p>設施背景：<br>澳門教區為配合社會與家庭的需要，將西灣公園街培幼院轉型為托兒所，藉以延續幼兒教育的服務使命，並以基督的仁愛精神培育幼兒。「澳門教區梁文燕托兒所‧親子館」是一所非牟利的社會服務機構，為1-3歲幼兒提供快樂自主、開放多元、相互扶持及建構友愛的培育環境，藉以培育幼兒追求真、善、美的健全人格，讓品格教育從小紮根。</p><p>服務宗旨：<br>為延續澳門教區優質及務實的教育理念，澳門教區梁文燕托兒所‧親子館秉持基督的仁愛精神創建和諧的團隊。「實踐愛的教育，傳播愛的種子」為主要教育，並以愛和鼓勵來建立幼兒的安全感和思想能力，使其在愉快及安全的環境中，建立正面的人生觀，成為開朗又自信的孩子。</p><p>服務目標：<br>托兒所除了讓幼兒在體能訓練、道德價值和情緒智商等均得到完善發展外，職員以身體力行，樹立榜樣的正確態度，教導幼兒惜福感恩的正向心態，並與家長攜手合作，為幼兒營造一個安全、健康和快樂成長的家，祈望幼兒、家長及職員，都能重視家庭的寶貴價值，彼此關愛、珍惜、尊重和信任，齊建和諧家園，並進一步推廣「愛」的訊息，共建和諧的家庭生活。</p><p>托兒所服務內容及範圍：<br>對象：1-3歲幼兒<br>時間：星期一至星期六(全日班)08:30-18:30 。</p><p>多元服務：<br>延長托兒時間服務：星期一至六 18:30-19:30。<br><br>親子館服務內容及範圍：<br>對象：0-3歲幼兒<br>時間：星期二至星期日</p><p><br>&nbsp;</p>","tel":"托兒所：28971000\n親子館：28971007"},"zh-CN":{"name":"澳门教区梁文燕托儿所‧亲子馆","incharge":"何雅文 所长","organization":"天主教澳门教区","officeHour":"<p>托儿所</p><p>- 全日班：星期一至六 08:30-18:30 。</p><p>亲子馆</p><p>- 星期二至日</p>","quota":"359","client":"托儿所：1至3岁幼儿；亲子馆：０至3岁幼儿","subsidio":"受资助设施：技术辅助，财政辅助，设施设备及物料之让与。","address":"澳门公园街","description":"<p>设施背景：<br>澳门教区为配合社会与家庭的需要，将西湾公园街培幼院转型为托儿所，借以延续幼儿教育的服务使命，并以基督的仁爱精神培育幼儿。「澳门教区梁文燕托儿所‧亲子馆」是一所非牟利的社会服务机构，为1-3岁幼儿提供快乐自主、开放多元、相互扶持及建构友爱的培育环境，借以培育幼儿追求真、善、美的健全人格，让品格教育从小扎根。</p><p>服务宗旨：<br>为延续澳门教区优质及务实的教育理念，澳门教区梁文燕托儿所‧亲子馆秉持基督的仁爱精神创建和谐的团队。「实践爱的教育，传播爱的种子」为主要教育，并以爱和鼓励来建立幼儿的安全感和思想能力，使其在愉快及安全的环境中，建立正面的人生观，成为开朗又自信的孩子。</p><p>服务目标：<br>托儿所除了让幼儿在体能训练、道德价值和情绪智商等均得到完善发展外，职员以身体力行，树立榜样的正确态度，教导幼儿惜福感恩的正向心态，并与家长携手合作，为幼儿营造一个安全、健康和快乐成长的家，祈望幼儿、家长及职员，都能重视家庭的宝贵价值，彼此关爱、珍惜、尊重和信任，齐建和谐家园，并进一步推广「爱」的讯息，共建和谐的家庭生活。</p><p>托儿所服务内容及范围：<br>对象：1-3岁幼儿<br>时间：星期一至星期六(全日班)08:30-18:30 。</p><p>多元服务：<br>延长托儿时间服务：星期一至六 18:30-19:30。<br><br>亲子馆服务内容及范围：<br>对象：0-3岁幼儿<br>时间：星期二至星期日<br>&nbsp;</p>","tel":"托儿所：28971000\n亲子馆：28971007"},"en-US":{"name":"Creche Diocesana Helen Liang‧Family Centre","incharge":"Director HO NGA MAN","organization":"Diocese de Macau","ownership":null,"officeHour":"<p>Nursery&nbsp;</p><p>- Monday to Saturday 08:00-18:30 &nbsp;(Full-day care service).</p><p>Family Center&nbsp;</p><p>-Tuesday to Sunday</p><p>&nbsp;</p>","quota":"359","client":"Nursery : Toddlers from 1 to 3 years old;\nFamily Centre : Toddlers from 0 to 3 years old.","subsidio":"Subsidized Facility :Technical and financial assistance, concession of equipment, material and social facility.","address":"<p>Rua Do Parque, Macau</p>","description":"<p>Background：<br>As to meet the needs of family and community, the Diocese of Macao transformed the Helen Liang Children Home at Rua do Parque in Sai Van district into the Diocesan Nursery Helen Liang - Family Centre, where it continues its service mission of offering early childhood education and provides nutruing care to young children in the spirit of Christian benevolence. The nursery is a non-profitable social service organization committed to develop a wholesome personality in young children aged between 1 and 3 years. It aims to foster in them a pursuit of truth, goodness and beauty through character education at an early age in a cheerful, open, autonomous, pluralistic, mutually supportive and friendship-building environment.</p><p>Objectives：<br>As to make possible the delivery of quality and pragmatic education on a continual basis, which is the goal of Diocese of Macao, the Diocesan Nursery Helen Liang - Family Centre created a coordinated work team in the spirit of Christian benevolence to “teach about love and sow the seeds of love” amongst young children. With this guiding principle in mind, it helps young children to develop their thinking skills and a sense of security through love and encouragment and fosters in them a positive outlook on life in a cheerful and safe environment where they learn to be outgoing and confident.</p><p>Targets：<br>Asides from children’s physical training and development of moral values, emotion, resilence and intelligence, the staffs of the Nursery teach them to practice gratitude and cherish blessings through translating these core values into practice to serve as model examples. In addition, it works closely with parents to create a safe, healthy and cheerful family environment for the well-being of young children. It hopes that the young children, parents and its staffs value the important role of family, be caring and respectful towards one another, trust and cherish each other, and work with concerted efforts to bring harmony to our homeland, family life and widespread “love”.</p><p>Nursery service content and scope:<br>Service objects: Toddlers from 1 to 3 years old<br>Time: Monday to Saturday (full-day class) 08:30-18:30.</p><p>Diverse services：<br>Monday to Saturday 18:30-19:30 (Extended childcare service).<br><br>Family Center service content and scope:<br>Service objects: Toddlers from 0 to 3 years old<br>Time: Tuesday to Sunday</p>","tel":"Nursery : 28971000; Family Centre: 28971007"},"pt-PT":{"name":"Creche Diocesana Helen Liang‧Centro Familiar","incharge":"HO NGA MAN - Directora da creche","organization":"Diocese de Macau","ownership":null,"officeHour":"<p>Creche:</p><p>-Segunda a sábado 08:00-18:30 (Aula de dia inteiro).</p><p>Centro Familiar</p><p>-Terça a domingo</p>","quota":"359","client":"Creche: 1 a 3 anos de idade;\nCentro Familiar: 0 a 3 anos de idade\n","subsidio":"Equipamento subsidiado:Apoio técnico, apoio financeiro, cedência de instalações, equipamentos e materiais.","address":"Rua Do Parque, Macau","description":"<p>Historial:<br>Para atender às necessidades das famílias e da comunidade, a Diocese de Macau transformou o antigo Instituto Helen Liang, na Rua do Parque, no bairro Sai Van, na Creche Diocesana Helen Liang – Centro Familiar, onde continua a sua missão de oferecer educação infantil e cuidados estimulantes às crianças pequenas, no espírito da benevolência cristã. A creche é uma organização de serviço social sem fins lucrativos, dedicada a desenvolver uma personalidade saudável em crianças de 1 a 3 anos. O objectivo é fomentar nelas a busca da verdade, bondade e beleza, através da educação do carácter desde tenra idade, num ambiente alegre, aberto, autónomo, pluralista, solidário e num espírito de fazer amigos.</p><p>Objectivo:<br>Para possibilitar o fornecimento contínuo de educação pragmática e de qualidade, que é o objectivo da Diocese de Macau, a Creche Diocesana Helen Liang – Centro Familiar criou uma equipa de trabalho coordenada, no espírito da benevolência cristã, para “ensinar sobre o amor e semear as sementes do amor” entre as crianças. Com esse princípio orientador em mente, ajuda as crianças a desenvolver as suas aptidões de pensamento e uma sensação de segurança por meio do amor e do incentivo, e a promover nelas uma visão positiva da vida num ambiente alegre e seguro, onde aprendem a ser extrovertidas e confiantes.</p><p>Metas:<br>Além do treinamento físico das crianças e do desenvolvimento de valores morais, emoção, resiliência e inteligência, as equipas da creche ensinam-nas a praticar a gratidão e a valorizar as bênçãos, procurando traduzir esses valores essenciais na prática diária, para fornecer exemplos e um modelo a seguir. Além disso, a creche trabalha em estreita colaboração com os pais para criar um ambiente familiar seguro, saudável e alegre para o bem-estar de crianças pequenas. A creche espera que as crianças, os pais e os seus funcionários valorizem o importante papel da família, sejam atenciosos e respeitadores uns com os outros, que confiem e se valorizem mutuamente e trabalhem, num esforço conjunto, para construir um lar harmonioso, divulgar ainda mais mensagens sobre o amor e criar, em conjunto, uma vida da família harmoniosa.</p><p>Conteúdo e escopo do serviço de berçário:<br>Objetos de serviço: 1-3 anos de idade<br>Horário: Segunda a sábado 08:00-18:30 (Aula de dia inteiro).</p><p>Serviços diversificados:<br>Segunda a sábado 18:30-19:30 (Serviço Prolongado de Cuidados Infantis).</p><p><br>Conteúdo e escopo do serviço do Centro Familiar:<br>Objetos de serviço: 0-3 anos de idade<br>Horário: Terça a domingo<br>&nbsp;</p>","tel":"Creche: 28971000;\nCentro Familiar: 28971007"}},"children":[{"id":"6a8ed852-6d63-0e01-005d-0c581806b8fc","parentId":"6654d327-211c-1a7c-00f8-8e38312b25fe","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 10:18:54","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:13:06","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F1242ff699edc4a5a9690970e3be88ce2.jpg&sign=d473ee3060575492ced4240db0ef223f","name":"大門"},"translations":{"zh-MO":{"name":"大門"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed852-6d63-0e01-005d-0c5b2b4b6be1","parentId":"6654d327-211c-1a7c-00f8-8e38312b25fe","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 10:18:54","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:13:06","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F2bed6fcc167b4ccf8c16d85a7f041da5.jpg&sign=bdbdb410dbbc45bda547d122b35b77df","name":"接待處"},"translations":{"zh-MO":{"name":"接待處"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed852-6d63-0e01-005d-0c5e4100a9f2","parentId":"6654d327-211c-1a7c-00f8-8e38312b25fe","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 10:18:54","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:13:06","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F3dbc139282d9422b99fac76a188187be.jpg&sign=5ad31ac37fe047c61055b08192c8bd2a","name":"戶外1"},"translations":{"zh-MO":{"name":"戶外1"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed852-6d63-0e01-005d-0c6130891797","parentId":"6654d327-211c-1a7c-00f8-8e38312b25fe","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 10:18:54","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:13:06","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F1d3afa02cc7e4e63acbabb0a4d11bdb2.jpg&sign=2b18708506e79b555ec81551f02af7a9","name":"親子館"},"translations":{"zh-MO":{"name":"親子館"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed852-6d63-0e01-005d-0c647d3f964c","parentId":"6654d327-211c-1a7c-00f8-8e38312b25fe","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-21 10:18:54","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 12:13:06","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2Fb2221687f1c94c32ba4406084a96dadd.jpg&sign=52aa11b99914d8965eb23d377de840c9","name":"親子館2"},"translations":{"zh-MO":{"name":"親子館2"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIFD8J7SH:00000001","takenTime":"329ms502µs","code":0,"message":"OK"}