{"data":{"id":"6654d328-211c-1a7c-00f8-902821b35c17","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2024-08-20 12:39:29","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:38:32","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1001","quota":"297","quotaStr":null,"category":"B1","tel":"28365606/28261840","license":"281","staffNo":null,"profit":"2","freguesia":"1","fax":"28365608","establishDate":"2012/02/10","areaInt":"1465.22","areaExt":null,"email":"crechekaoyip@macau.ctm.net","homepage":null,"isSubsidized":"1","latitude":"20447.39","longitude":"20041.61","category2":"0","name":"教業托兒所","incharge":"高蓮好 主任","organization":"教業中學教育協進會","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:30-18:30。</p>","client":"3個月至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門青洲新街42號青洲坊大廈第三座二樓F2","description":"<p>設施背景︰本托兒所是教業中學教育協進會屬下的設施，成立於2012年，原址位於大炮台街四號。2022年為配合社區的需要，遷至青洲坊大廈繼續營運。</p><p>服務宗旨︰支持和配合社會工作局各項關懷兒童的政策與措施，致力建立一個適合幼兒在身體、社交、情感及智力方面整體發展之環境，以符合幼兒發展規律的培育活動，為有需要之家庭提供優質的托兒服務。</p><p>服務目標︰<br>- 與家庭合作，分擔因外出工作或無法照顧幼兒，在照顧幼兒方面的責任﹔<br>- 在衛生且安全的環境中，以有規律的生活照顧，培養幼兒良好的習慣及能力﹔<br>- 支持社工局關於弱勢家庭幼兒優先入托之制度﹔<br>- 透過共融環境，協助有輕度特殊需要的幼兒融入主流﹔<br>- 尊重每名幼兒發展上的個別差異，促進全體幼兒身心之健康。</p><p>服務內容及範圍︰<br>幼兒可全天接受托育服務，其間有輕早點、遊戲、午膳、午睡、梳洗、下午茶點及活動等安排。</p><p>多元服務：<br>延長托兒時間服務：星期一至六 18:30-19:30；緊急/臨時暫托服務：星期一至六 08:30-18:30。</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"教業托兒所","incharge":"高蓮好 主任","organization":"教業中學教育協進會","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:30-18:30。</p>","quota":"297","client":"3個月至3歲幼兒","subsidio":"受資助設施：技術輔助，財政輔助，設施設備及物料之讓與。","address":"澳門青洲新街42號青洲坊大廈第三座二樓F2","description":"<p>設施背景︰本托兒所是教業中學教育協進會屬下的設施，成立於2012年，原址位於大炮台街四號。2022年為配合社區的需要，遷至青洲坊大廈繼續營運。</p><p>服務宗旨︰支持和配合社會工作局各項關懷兒童的政策與措施，致力建立一個適合幼兒在身體、社交、情感及智力方面整體發展之環境，以符合幼兒發展規律的培育活動，為有需要之家庭提供優質的托兒服務。</p><p>服務目標︰<br>- 與家庭合作，分擔因外出工作或無法照顧幼兒，在照顧幼兒方面的責任﹔<br>- 在衛生且安全的環境中，以有規律的生活照顧，培養幼兒良好的習慣及能力﹔<br>- 支持社工局關於弱勢家庭幼兒優先入托之制度﹔<br>- 透過共融環境，協助有輕度特殊需要的幼兒融入主流﹔<br>- 尊重每名幼兒發展上的個別差異，促進全體幼兒身心之健康。</p><p>服務內容及範圍︰<br>幼兒可全天接受托育服務，其間有輕早點、遊戲、午膳、午睡、梳洗、下午茶點及活動等安排。</p><p>多元服務：<br>延長托兒時間服務：星期一至六 18:30-19:30；緊急/臨時暫托服務：星期一至六 08:30-18:30。</p>","tel":"28365606/28261840"},"zh-CN":{"name":"教业托儿所","incharge":"高莲好 主任","organization":"教业中学教育协进会","ownership":null,"officeHour":"<p>全日班：星期一至六 08:30-18:30。</p>","quota":"297","client":"3个月至3岁幼儿","subsidio":"受资助设施：技术辅助，财政辅助，设施设备及物料之让与。","address":"澳门青洲新街42号青洲坊大厦第三座二楼F2","description":"<p>设施背景︰本托儿所是教业中学教育协进会属下的设施，成立于2012年，原址位于大炮台街四号。2022年为配合社区的需要，迁至青洲坊大厦继续营运。</p><p>服务宗旨︰支持和配合社会工作局各项关怀儿童的政策与措施，致力建立一个适合幼儿在身体、社交、情感及智力方面整体发展之环境，以符合幼儿发展规律的培育活动，为有需要之家庭提供优质的托儿服务。</p><p>服务目标︰<br>- 与家庭合作，分担因外出工作或无法照顾幼儿，在照顾幼儿方面的责任﹔<br>- 在卫生且安全的环境中，以有规律的生活照顾，培养幼儿良好的习惯及能力﹔<br>- 支持社工局关于弱势家庭幼儿优先入托之制度﹔<br>- 透过共融环境，协助有轻度特殊需要的幼儿融入主流﹔<br>- 尊重每名幼儿发展上的个别差异，促进全体幼儿身心之健康。</p><p>服务内容及范围︰<br>幼儿可全天接受托育服务，其间有轻早点、游戏、午膳、午睡、梳洗、下午茶点及活动等安排。</p><p>多元服务：<br>延长托儿时间服务：星期一至六 18:30-19:30；紧急/临时暂托服务：星期一至六 08:30-18:30。</p>","tel":"28365606/28261840"},"en-US":{"name":"Kao Yip Nursery","incharge":"Director KO LIN HO","organization":"Associação de Apoio à Escola Secundária Kao Ip","ownership":null,"officeHour":"<p>Monday to Saturday 08:30-18:30 (Full-day care service).</p>","quota":"297","client":"Toddlers from 3 months to 3 years old","subsidio":"Subsidized Facility :Technical and financial assistance, concession of equipment, material and social facility.","address":"<p>Rua Nova da Ilha Verde,n.o 42, Edifício do Bairro da Ilha Verde, Bloco III, 2.o andar F2 ,Macau</p>","description":"<p>Description Background:<br>Established in 2012, the Kao Yip Nursery is a facility under the Kao Yip Secondary School Association. In 2022, it was moved from Rua do Monte N.º 4 to Edifício do Bairro da Ilha Verde, in order to meet the needs of the community.</p><p>Service tenet:<br>The Nursery aims to support and cooperate with the nursery policies and measures of the Social Welfare Bureau (SWB), striving to create an adequate environment for the child physical, social, emotional and intellectual development and to carry out educational activities in accordance with child growth laws, with a view to providing quality nursery services to the families in need.</p><p>Objectives:<br>- to cooperate with the families to share the responsibility of the guardians who need to work outside or are unable to take of the child.<br>- through regular and disciplined nursery services, to develop children’s good habits and skills in a healthy and safe environment.<br>- to support the SWB in relation to the Priority Admission Regime for Children from Vulnerable Families.<br>- to help the integration of children with slight special needs through an inclusive environment.<br>- to respect the individual developmental differences of each child and to promote the physical and mental health of all children.</p><p>Service content and area:<br>The children can receive all-day nursery services, with breakfast, game, lunch, nap, grooming, snack and other activities, etc.</p><p>Diverse services：<br>Monday to Saturday 18:30-19:30 (Extended childcare service); Monday to Saturday 08:30-18:30 (Emergency/temporary care service).</p>","tel":"28365606/28261840"},"pt-PT":{"name":"Creche Kao Yip","incharge":"KO LIN HO - Directora da creche","organization":"Associação de Apoio à Escola Secundária Kao Ip","ownership":null,"officeHour":"<p>Segunda a sábado 08:30-18:30&nbsp;(Aula de dia inteiro).</p>","quota":"297","client":" 3 meses a 3 anos de idade","subsidio":"Equipamento subsidiado:Apoio técnico, apoio financeiro, cedência de instalações, equipamentos e materiais.","address":"Rua Nova da Ilha Verde,n.o 42, Edifício do Bairro da Ilha Verde, Bloco III, 2.o andar F2 ,Macau","description":"<p>Descrição Contexto:<br>Inaugurada em 2012, a Crech Kao Yip é uma instalação subordinada à Associação de Apoio à Escola Secundária Kao Ip, passando a sua morada da Rua do Monte N.º 4 para o Edifício do Bairro da Ilha Verde em 2022, com vista a satisfazer as necessidades da comunidade.</p><p>Finalidade:<br>A creche tem como finalidade apoiar e coordenar as políticas e medidas do Instituto de Acção Social (IAS) em relação aos cuidados infantis, empenhando-se na criação de um ambiente adequado para o desenvolvimento físico, social, emocional e intelectual das crianças e na realização de actividades educativas em conformidade com as leis do crescimento infantil, com vista a disponibilizar serviços de cuidados infantis para as famílias com necessidades.</p><p>Metas:<br>- Trabalhar com as famílias para partilhar a responsabilidade dos encarregados de educação que precisam de trabalhar na fora ou não conseguem cuidar das crianças.<br>- Desenvolver, através de fornecimento de cuidados regulares e disciplinados, bons hábitos e competências das crianças num ambiente higiénico e seguro.<br>- Apoiar o IAS em relação ao Regime de Admissão Prioritária para as Crianças de Famílias em Situação Vulnerável.<br>- Ajudar, através de um ambiente inclusivo, a integração das crianças com necessidades especiais ligeiras.<br>- Respeitar as diferenças individuais de desenvolvimento de cada criança e promover a saúde física e mental de todas as crianças.</p><p>Conteúdo e âmbito dos serviços:<br>As crianças podem receber cuidados durante todo o dia, com pequeno-almoço, jogo, almoço, sesta, lanche e outras actividades, etc.&nbsp;</p><p>Serviços diversificados:<br>Segunda a sábado 18:30-19:30 (Serviço Prolongado de Cuidados Infantis); Segunda a sábado 08:30-18:30 (Serviço de Cuidados Infantis Urgentes/Temporários).</p>","tel":"28365606/28261840"}},"children":[{"id":"6a8ed3b0-48ec-2301-009a-d247071b46a8","parentId":"6654d328-211c-1a7c-00f8-902821b35c17","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-20 15:28:48","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 11:53:20","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240820%2F1eed66bfae164e669659e4d704b91375.jpg&sign=bdf9801946b746b869de997a353503ba","name":"大門"},"translations":{"zh-MO":{"name":"大門"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed3b0-48ec-2301-009a-d24a18b42bb6","parentId":"6654d328-211c-1a7c-00f8-902821b35c17","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-20 15:28:48","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 11:53:20","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240820%2F9ec35713dc3c44f197e9b43ac593887e.jpg&sign=65ee611d8fdab0aa99768a40808f570a","name":"室內"},"translations":{"zh-MO":{"name":"室內"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a8ed3b0-48ec-2301-009a-d24d5ac2f5c3","parentId":"6654d328-211c-1a7c-00f8-902821b35c17","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2024-08-20 15:28:48","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-08-26 11:53:20","updatedAt":"2026-09-01 22:44:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240820%2F9b2ec6276a5243c886dc0d08856c62c3.jpg&sign=c79c9dd524f7c3618976c9409a0647f8","name":"嬰兒室"},"translations":{"zh-MO":{"name":"嬰兒室"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIFD8J7SI:00000001","takenTime":"298ms243µs","code":0,"message":"OK"}