{"data":{"id":"6654d364-1d72-fa57-00c0-47d23bbbadeb","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2026-11-05 10:24:36","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:39:32","updatedAt":"2026-11-05 16:50:08","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1096","quota":"56 (服務名額:84)","quotaStr":"84","category":"B1","license":null,"staffNo":null,"profit":"3","freguesia":"1","tel":"68293923","fax":"N/A","establishDate":"2021/12/09","areaInt":"260.47","areaExt":null,"email":"inspiretutorialcenter@gmail.com","homepage":null,"isSubsidized":"0","latitude":"21157.08","longitude":"19453.5","category2":"0","name":"啟迪波波托兒所","incharge":"梁家敏 所長","organization":"余玉琼","ownership":null,"officeHour":"星期一至五 08:30-15:30 (全日班); 08:30-11:30 (上午班)及12:30-15:30 (下午班)","client":"1歲至3歲之兒童","subsidio":"非受資助設施：技術輔助。","address":"<p>&nbsp;澳門馬交石斜坡(黑沙環斜路)1-25號新益花園第3座地下及閣樓Q座</p>","description":"<p>設施背景：<br>啟迪波波托兒所於2021年獲得社會工作局發出准照，是一所屬營利性質的托兒所。</p><p>服務宗旨：<br>以指導者及照顧者角色，結合蒙氏及華德福教學法，帶領小朋友以理科思維寓學於樂，令幼兒以正面、積極的角度，認識我們所處的社會及世界。</p><p>服務目標：<br>每月不同的主題配以每天的遊戲、音樂或藝術元素組成的個人化互動培育，令幼兒在有愛、友善、貼心及安全的環境中接受託育服務！</p><p>服務內容及範圍：<br>保育培育—因應幼兒的需要作出適當的照顧，確保幼兒的活動環境清潔、安全、使其身心健康成長。透過遊戲、兒歌、律動等不同類型的活動，啟發幼兒的潛能，並在日常活動培育幼兒的自理、感統能力及基本禮儀，養成良好的習慣及品德。<br>基本保健—定期為幼兒提供體檢、度高及量體重等。<br>膳食服務—每日提供新鮮衛生有營養的早點及下午茶，確保幼兒的飲食均衡。<br>活動安排—定期為家長及幼兒提供活動。</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"啟迪波波托兒所","incharge":"梁家敏 所長","organization":"余玉琼","ownership":null,"officeHour":"星期一至五 08:30-15:30 (全日班); 08:30-11:30 (上午班)及12:30-15:30 (下午班)","quota":"56 (服務名額:84)","client":"1歲至3歲之兒童","subsidio":"非受資助設施：技術輔助。","address":"<p>&nbsp;澳門馬交石斜坡(黑沙環斜路)1-25號新益花園第3座地下及閣樓Q座</p>","description":"<p>設施背景：<br>啟迪波波托兒所於2021年獲得社會工作局發出准照，是一所屬營利性質的托兒所。</p><p>服務宗旨：<br>以指導者及照顧者角色，結合蒙氏及華德福教學法，帶領小朋友以理科思維寓學於樂，令幼兒以正面、積極的角度，認識我們所處的社會及世界。</p><p>服務目標：<br>每月不同的主題配以每天的遊戲、音樂或藝術元素組成的個人化互動培育，令幼兒在有愛、友善、貼心及安全的環境中接受託育服務！</p><p>服務內容及範圍：<br>保育培育—因應幼兒的需要作出適當的照顧，確保幼兒的活動環境清潔、安全、使其身心健康成長。透過遊戲、兒歌、律動等不同類型的活動，啟發幼兒的潛能，並在日常活動培育幼兒的自理、感統能力及基本禮儀，養成良好的習慣及品德。<br>基本保健—定期為幼兒提供體檢、度高及量體重等。<br>膳食服務—每日提供新鮮衛生有營養的早點及下午茶，確保幼兒的飲食均衡。<br>活動安排—定期為家長及幼兒提供活動。</p>","tel":"68293923"},"zh-CN":{"name":"启迪波波托儿所","incharge":"梁家敏 所长","organization":"余玉琼","officeHour":"星期一至五 08:30-15:30 (全日班); 08:30-11:30 (上午班)及12:30-15:30 (下午班)","quota":"56 (服务名额:84)","client":"1岁至3岁之儿童","subsidio":"非受资助设施：技术辅助。","address":"<p>&nbsp;澳门马交石斜坡(黑沙环斜路)1-25号新益花园第3座地下及阁楼Q座</p>","description":"<p>设施背景：<br>启迪波波托儿所于2021年获得社会工作局发出准照，是一所属营利性质的托儿所。</p><p>服务宗旨：<br>以指导者及照顾者角色，结合蒙氏及华德福教学法，带领小朋友以理科思维寓学于乐，令幼儿以正面、积极的角度，认识我们所处的社会及世界。</p><p>服务目标：<br>每月不同的主题配以每天的游戏、音乐或艺术元素组成的个人化互动培育，令幼儿在有爱、友善、贴心及安全的环境中接受托育服务！</p><p>服务内容及范围：<br>保育培育—因应幼儿的需要作出适当的照顾，确保幼儿的活动环境清洁、安全、使其身心健康成长。透过游戏、儿歌、律动等不同类型的活动，启发幼儿的潜能，并在日常活动培育幼儿的自理、感统能力及基本礼仪，养成良好的习惯及品德。<br>基本保健—定期为幼儿提供体检、度高及量体重等。<br>膳食服务—每日提供新鲜卫生有营养的早点及下午茶，确保幼儿的饮食均衡。<br>活动安排—定期为家长及幼儿提供活动。</p>","tel":"68293923"},"en-US":{"name":"Inspire Bubble Nursery","incharge":"Principal Leong Ka Man","organization":"U Iok Keng","ownership":null,"officeHour":"Monday to Friday 08:30-15:30 (Full Day Course) 08:30-11:30 (Morning Course) 12:30-15:30 (Afternoon Course)","quota":"56 (Nos of Served Persons: 84)","client":"Age 1 year to 3 years","subsidio":"Non-subsidized Facility: Technical assistance.","address":"<p>Rampa dos Cavaleiros n.ºs 1-25, Jardins Sun Yick Bloco III, QR/C e S/L, Macau</p>","description":"<p>Background：&nbsp;<br>Inspire Bubble Nursery is licensed by the Social Welfare Bureau (SWB) in 2021 as a for-profit nursery.</p><p>Objectives：&nbsp;<br>As a mentor and caregiver, the nursey combines Montessori and Waldorf teaching methods to provide little children a lively and entertaining education environment and develop their scientific approach of learning, so that they can understand our society and the world in a positive and active way.</p><p>Targets：<br>The nursery provides different themes monthly, supported with daily games, music or art elements for personalised interactive nurturing, allowing little children to receive childcare in a loving, friendly, caring and safe environment!</p><p>Contents and Areas：&nbsp;<br>Childcare and nurturing - to provide appropriate care for little children according to their needs, to ensure a clean and safe environment for their physical and mental growth in a healthy way. Through different types of activities, such as games, songs and rhythmic movements, children's potential will be well-developed. Their self-care, sensory skills and basic manners will also be instructed through daily activities.&nbsp;<br>Basic health care—regularly provides physical examination, height and weight measurements for children. Meals service—daily provides fresh, hygienic and nutritious meals and snack to ensure the healthy growth of children.&nbsp;<br>Activities arrangement—regularly provides activities for parents and children.<br>&nbsp;</p>","tel":"68293923"},"pt-PT":{"name":"Creche Inspira Bolha","incharge":"Leong Ka Man Directora da creche","organization":"U Iok Keng","ownership":null,"officeHour":"Segunda - Feira a Sexta - Feira 08:30-15:30 (Aulas de tempo inteiro); 08:30-11:30 (Aulas de manhã); 12:30-15:30 (Aulas à tarde);","quota":"56 (Nos of Served Persons: 84)","client":"crianças de 1 anos a 3 anos","subsidio":"Equipamento não subsidiado: Apoio técnico.","address":"<p>Rampa dos Cavaleiros n.ºs 1-25, Jardins Sun Yick Bloco III, QR/C e S/L, Macau</p>","description":"<p>Historial:<br>A licença da Creche Inspira Bolha foi emitida pelo Instituto de Acção Social em 2021, é uma creche de fins lucrativos.</p><p>Objectivo:&nbsp;<br>Liderar as crianças a ter acesso ao pensamento de ciência, a partir do ponto da vista dos instrutores e cuidadores, e em conjunto com o Método Montessori e a Pedagogia Waldorf, permitindo-as a aprender através da diversão, e conhecer a sociedade e o mundo que estamos de um ponto da vista positivo e activo.</p><p>Metas:&nbsp;<br>Organizar actividades educacionais interactivas individualizadas, compostas por jogos, música ou elementos artísticos com diferentes temas por mês, para que as crianças possam utilizar os serviços de creche num ambiente cheio de amor, amigável, intimista e de segurança!</p><p>Conteúdo e âmbito dos serviços:<br>Educação e formação—Devido à necessidade das crianças, presta-se apoio adequado, com vista a assegurar o crescimento saudável em termos físicos e mentais num ambiente limpo e seguro. Através de diversos tipos de actividades, nomeadamente, jogos, canções para crianças e movimento rítmico, pretende-se inspirar as potencialidades das crianças. Ensina-se as crianças sobre o auto-cuidado, integração sensorial e etiqueta básica, para criar bom hábito e boa moral.<br>Cuidados de saúde básicos – Proporcionar regularmente exame médico, medição de altura e peso.<br>Serviço de alimentação – Proporioncar diariamente pequeno almoço e lanche fresco, higiénico e nutritivo para assegurar a alimentação saudável das crianças.<br>Organização de actividiades – Organizar regularmente actividades para crianças e seus encarregados de educação.<br><span lang=\"PT\"><o:p></o:p></span></p>","tel":"68293923"}},"children":[{"id":"6aec7d21-48ec-2301-009b-04177c1ad9fe","parentId":"6654d364-1d72-fa57-00c0-47d23bbbadeb","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2026-11-05 10:24:38","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-11-05 12:57:05","updatedAt":"2026-11-05 16:50:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240822%2F2a269be29a8647e39e2dfa7853751569.jpg&sign=bdb61b39d7f5933e7a266baa9ca4f48c","name":"啟迪波波托兒所"},"translations":{"zh-MO":{"name":"啟迪波波托兒所"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6aec7d21-48ec-2301-009b-041a20069596","parentId":"6654d364-1d72-fa57-00c0-47d23bbbadeb","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2026-11-05 10:24:38","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-11-05 12:57:05","updatedAt":"2026-11-05 16:50:08","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240822%2Fd82aada4ff8f4dbb8b2bd00cc7f354c1.jpg&sign=10fc5c42a317ad384559c18c06c09aa6","name":"啟迪波波托兒所"},"translations":{"zh-MO":{"name":"啟迪波波托兒所"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIFD8J7RU:00000001","takenTime":"292ms980µs","code":0,"message":"OK"}