{"data":{"id":"6654d364-1d72-fa57-00c0-4810159e31e7","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2025-02-21 10:09:12","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:39:32","updatedAt":"2026-09-30 22:04:13","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1032","quota":"187","quotaStr":null,"category":"B1","license":"155","staffNo":"22","profit":"2","freguesia":"6","tel":"28573670","fax":"28573670","establishDate":"1956","areaInt":"1432.43","areaExt":"1027","email":"Infantario@macau.ctm.net","homepage":"https://infantariodesantarosa.org.mo/","isSubsidized":"0","latitude":"20561.62","longitude":"18016.15","category2":"0","name":"聖羅撒托兒所","incharge":"劉衛玲 所長","organization":"瑪利亞方濟各傳教修會","ownership":null,"officeHour":"星期一至六 8:00-18:30","client":"1歲至3歲之兒童","subsidio":"非受資助設施：技術輔助。","address":"東望洋新街 348 號地下","description":"<p>設施背景：<br>聖羅撒托兒所隸屬於瑪利亞方濟各傳教女修會，該會於一九五六年在澳門開辦了聖羅撒托兒所，為有需要的家庭提供協助，尤其是為工人家庭或貧窮家庭。</p><p>服務宗旨：<br>為有需要家庭提供協助，尤其是為工人家庭或貧窮家庭。本所秉承基督仁愛精神致力幼兒全人培育，為幼兒營造歡樂及安全的學習環境，讓幼兒在關愛中成長。</p><p>服務目標：<br>——</p><p>服務內容及範圍：<br>托兒所除了注重幼兒的成長與飲食，也著重兒童身心在德、智、體、群、美各方面之發展，為幼兒建立學前教育的基礎。</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"聖羅撒托兒所","incharge":"劉衛玲 所長","organization":"瑪利亞方濟各傳教修會","ownership":null,"officeHour":"星期一至六 8:00-18:30","quota":"187","client":"1歲至3歲之兒童","subsidio":"非受資助設施：技術輔助。","address":"東望洋新街 348 號地下","description":"<p>設施背景：<br>聖羅撒托兒所隸屬於瑪利亞方濟各傳教女修會，該會於一九五六年在澳門開辦了聖羅撒托兒所，為有需要的家庭提供協助，尤其是為工人家庭或貧窮家庭。</p><p>服務宗旨：<br>為有需要家庭提供協助，尤其是為工人家庭或貧窮家庭。本所秉承基督仁愛精神致力幼兒全人培育，為幼兒營造歡樂及安全的學習環境，讓幼兒在關愛中成長。</p><p>服務目標：<br>——</p><p>服務內容及範圍：<br>托兒所除了注重幼兒的成長與飲食，也著重兒童身心在德、智、體、群、美各方面之發展，為幼兒建立學前教育的基礎。</p>","tel":"28573670"},"zh-CN":{"name":"圣罗撒托儿所","incharge":"刘卫玲 所长","organization":"玛利亚方济各传教修会","officeHour":"星期一至六 8:00-18:30","quota":"187","client":"1岁至3岁之儿童","subsidio":"非受资助设施：技术辅助。","address":"东望洋新街 348 号地下","description":"<p>设施背景：<br>圣罗撒托儿所隶属于玛利亚方济各传教女修会，该会于一九五六年在澳门开办了圣罗撒托儿所，为有需要的家庭提供协助，尤其是为工人家庭或贫穷家庭。</p><p>服务宗旨：<br>为有需要家庭提供协助，尤其是为工人家庭或贫穷家庭。本所秉承基督仁爱精神致力幼儿全人培育，为幼儿营造欢乐及安全的学习环境，让幼儿在关爱中成长。</p><p>服务目标：<br>——</p><p>服务内容及范围：<br>托儿所除了注重幼儿的成长与饮食，也著重儿童身心在德、智、体、群、美各方面之发展，为幼儿建立学前教育的基础。</p>","tel":"28573670"},"en-US":{"name":"Creche \"Infantário Santa Rosa de Lima\"","incharge":"Principal Lao Wai Leng","organization":"Franciscan Missionaries of Mary","ownership":null,"officeHour":"<p>Monday to Saturday 8:00-18:30</p>","quota":"187","client":"Age 1 to 3 years","subsidio":"Non-subsidized Facility: Technical assistance.","address":"<p>Rua Nova à Guia, nº 348, R/C</p>","description":"<p>Background:<br>The Nursery “Infantário de Santa Rosa de Lima” is attached to Franciscan Missionaries of Mary which built this child-care centre in Macao in 1956. The centre offers assistance to families in need, especially to worker’s families and poor families.</p><p>Objectives:<br>The nursery provides families in need, especially working families and the impoverished, with adequate help and support. In the spirit of Christian benevolence, it is committed to the whole-person development of young children through offering them a safe and cheerful learning environment where they grow in love and care.</p><p>Contents and Area:<br>It pays close attention to their growth, diet and all-round development, and helps them establish a solid foundation for pre-school education.</p>","tel":"28573670"},"pt-PT":{"name":"Creche \"Infantário Santa Rosa de Lima\"","incharge":"Lao Wai Leng - Directora da creche","organization":"Irmãs Franciscanas Missionárias de Maria","ownership":null,"officeHour":"Segunda a Sábado 8:00-18:30","quota":"187","client":"crianças de 1 ano a 3 anos","subsidio":"Equipamento não subsidiado: Apoio técnico.","address":"Rua Nova à Guia, nº 348, R/C","description":"<p>Historial:<br>O Infantário de Santa Rosa de Lima foi criado pelas Franciscanas Missionárias de Maria em 1956, tendo por objectivo disponibilizar apoios para as famílias necessitadas, especialmente para às famílias vulneráveis e às famílias dos trabalhadores.</p><p>Objectivo:<br>A creche fornece ajuda e apoio adequados às famílias necessitadas, especialmente às famílias da classe trabalhadora ou pobres. No espírito da benevolência cristã, dedica-se ao desenvolvimento da pessoa integral nas crianças pequenas, oferecendo-lhes um ambiente de aprendizagem seguro e alegre, onde crescem sob cuidados amorosos.</p><p>Conteúdo e âmbito dos serviços:<br>Além de prestar atenção ao crescimento e à alimentação das crianças, esta instituição salienta igualmente no desenvolvimento infantil nos aspectos físico, intelectual, moral, social e estético, de modo a estabelecer uma boa base de educação pré-escolar para as mesmas.</p>","tel":"28573670"}},"children":[{"id":"6ab68b60-6d63-0e01-005d-22651a115967","parentId":"6654d364-1d72-fa57-00c0-4810159e31e7","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2025-02-21 10:09:12","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-09-25 14:55:28","updatedAt":"2026-09-30 22:04:13","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240822%2Fbe668581e1cd4d05a6455128f6265692.JPG&sign=9ee40536a97c0aec9fef7b5f42dbdb90","name":"聖羅撒托兒所"},"translations":{"zh-MO":{"name":"聖羅撒托兒所"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6ab68b60-6d63-0e01-005d-22685ad25256","parentId":"6654d364-1d72-fa57-00c0-4810159e31e7","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2025-02-21 10:09:12","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-09-25 14:55:28","updatedAt":"2026-09-30 22:04:13","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240822%2Fbf6fab83880d4ac3b7f53a9c486eb097.jpg&sign=4c32418b289cc9c161f3c026dc83c4d8","name":"聖羅撒托兒所"},"translations":{"zh-MO":{"name":"聖羅撒托兒所"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIF6A6CBE:00000001","takenTime":"352ms108µs","code":0,"message":"OK"}