{"data":{"id":"6654d368-1d72-fa57-00c0-4e5c2ae3c542","parentId":null,"slug":"","title":"","content":"","postType":"facility","inputAt":"2026-06-02 15:05:15","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2024-05-27 18:39:36","updatedAt":"2026-06-16 22:07:02","terms":[{"taxonomy":"facility-category","id":"659bd407-d0c0-de71-0081-a6715c5a3873","slug":"B1","metas":{"name":"托兒所"},"children":[]}],"metas":{"_OldId":"B1093","quota":"128","quotaStr":"156","category":"B1","license":null,"staffNo":null,"profit":"3","freguesia":"1","tel":"28323351","fax":"28529692","establishDate":"2020/08/20","areaInt":"584.46","areaExt":null,"email":"info@aieducation.mo","homepage":"--","isSubsidized":"0","latitude":"21836.23","longitude":"19503.8","category2":"0","name":"小鉛筆托兒所","incharge":"王紅蕾 所長","organization":"AI教育有限公司","ownership":null,"officeHour":"<p>星期一至五08:00-16:00 全日托<br>星期一至五08:00-12:30上午托；13:00-16:00下午托</p>","client":"1- 3歲之兒童","subsidio":"非受資助設施：技術輔助。","address":"<p>澳門馬交石街180-190號御景灣地下及1樓G座</p>","description":"<p>設施背景：<br>小鉛筆托兒所於2020年獲得社會工作局發出准照，是一所屬營利性質的托兒所，由AI教育有限公司管理。</p><p>服務宗旨及目標：&nbsp;<br>配合社會和家庭的需要，提供中英雙語教學和多元化的培育活動，與家長形成家托合作，致力為幼兒提供安全及健康的成長環境，啟發幼兒各方面的潛能發展，並培育幼兒養成良好的生活習慣，使幼兒獲得優質的照顧和教育，快樂地健全成長。</p><p>服務內容及範圍：<br>小鉛筆托兒所占地545多平方米，擁有7間活動室外另設有保健室，招收1-3歲的幼兒。設有全日班、上/下午班服務。</p>"},"translations":{"zh-MO":{"name":"小鉛筆托兒所","incharge":"王紅蕾 所長","organization":"AI教育有限公司","ownership":null,"officeHour":"<p>星期一至五08:00-16:00 全日托<br>星期一至五08:00-12:30上午托；13:00-16:00下午托</p>","quota":"128","client":"1- 3歲之兒童","subsidio":"非受資助設施：技術輔助。","address":"<p>澳門馬交石街180-190號御景灣地下及1樓G座</p>","description":"<p>設施背景：<br>小鉛筆托兒所於2020年獲得社會工作局發出准照，是一所屬營利性質的托兒所，由AI教育有限公司管理。</p><p>服務宗旨及目標：&nbsp;<br>配合社會和家庭的需要，提供中英雙語教學和多元化的培育活動，與家長形成家托合作，致力為幼兒提供安全及健康的成長環境，啟發幼兒各方面的潛能發展，並培育幼兒養成良好的生活習慣，使幼兒獲得優質的照顧和教育，快樂地健全成長。</p><p>服務內容及範圍：<br>小鉛筆托兒所占地545多平方米，擁有7間活動室外另設有保健室，招收1-3歲的幼兒。設有全日班、上/下午班服務。</p>","tel":"28323351"},"zh-CN":{"name":"小铅笔托儿所","incharge":"王红蕾 所长","organization":"AI教育有限公司","officeHour":"<p>星期一至五08:00-16:00 全日托<br>星期一至五08:00-12:30上午托；13:00-16:00下午托</p>","quota":"128","client":"1- 3岁之儿童","subsidio":"非受资助设施：技术辅助。","address":"<p>澳门马交石街180-190号御景湾地下及1楼G座</p>","description":"<p>设施背景：<br>小铅笔托儿所于2020年获得社会工作局发出准照，是一所属营利性质的托儿所，由AI教育有限公司管理。</p><p>服务宗旨及目标：&nbsp;<br>配合社会和家庭的需要，提供中英双语教学和多元化的培育活动，与家长形成家托合作，致力为幼儿提供安全及健康的成长环境，启发幼儿各方面的潜能发展，并培育幼儿养成良好的生活习惯，使幼儿获得优质的照顾和教育，快乐地健全成长。</p><p>服务内容及范围：<br>小铅笔托儿所占地545多平方米，拥有7间活动室外另设有保健室，招收1-3岁的幼儿。设有全日班、上/下午班服务。</p>","tel":"28323351"},"en-US":{"name":"Pencil Nursery","incharge":"Principal Wang Hong Lei","organization":"Applied Imagination Education Limited","ownership":null,"officeHour":"<p>Monday to Friday 08:00-16:00(Full Day Course)<br>Monday to Friday: 08:00-12:30 (Morning classes); 13:00-16:00 (Afternoon classes)</p>","quota":"128","client":"Toddlers from 1 to 3 years old","subsidio":"Non-subsidized Facility: Technical assistance.","address":"<p>Rua de Ma Kau Seak nºS 180-190, The Bayview Rés-Do-Chão e 1º andar G, Macau</p>","description":"<p>Background:<br>Pencil Nursery, which is licensed by Social Welfare Bureau in 2020, is a for-profit nursery and managed by Applied Imagination Education Limited.</p><p>Purposes and Objectives :<br>Provides Chinese-English bilingual teaching and diversified nurturing activities in line with the needs of the community and the families; to form a close family-nursery partnership, ensuring quality care and education by providing a safe and healthy environment for young children to develop their potential in all aspects and fostering young children with good life habits so that they grow up happily and healthily.</p><p>Contents and Areas :<br>The nursery covers an area of over 545 square meters with 7 activity rooms and a health room for young children aged 1-3 years. It provides full-day, half-day (morning/afternoon) nursery service.</p>","tel":"28323351"},"pt-PT":{"name":"Creche Lápis","incharge":"Wang Hong Lei - Directora da creche","organization":"Applied Imagination Educação Limitada","ownership":null,"officeHour":"<p>Segunda-Feira a Sexta-Feira 08:00-16:00(Aulas de tempo inteiro)<br>Segunda-Feira a Sexta-Feira 08:00-12:30(Aulas de manhã ); 13:00-16:00(Aulas à tarde)</p>","quota":"128","client":"crianças de 1 ano a 3 anos","subsidio":"Equipamento não subsidiado: Apoio técnico.","address":"<p>Rua de Ma Kau Seak nºS 180-190, The Bayview Rés-Do-Chão e 1º andar G, Macau</p>","description":"<p>Historial:<br>A Creche Lápis obteve a licença, emitida pelo Instituto de Acção Social, em 2020. É uma creche com fins lucrativos, gerida pela Applied Imagination Educação Limitada.</p><p>Objectivo e metas:<br>Em articulação com as necessidades familiares e sociais, a creche fornece um ensino bilingue chinês-inglês com uma diversidade de actividades educativas, tendo por objectivo, por um lado, mediante uma boa colaboração entre a creche e os encarregados de educação, criar um ambiente seguro e saudável para o crescimento das crianças e incentivar o desenvolvimento do seu potencial em todos os aspectos, e por outro lado, cultivar bons hábitos das crianças e permitir às mesmas receber cuidados e educação de qualidade e crescer de forma saudável e feliz.</p><p>Conteúdo e âmbito dos serviços:<br>Com uma área de 545 metros quadrados, a Creche Lápis dispões de sete salas de actividades e uma sala de cuidados de saúde, destinando-se ao recrutamento de crianças com idades entre 1 e 3 anos. A creche disponibiliza turmas em regime de tempo inteiro, turmas da manhã e da tarde.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>","tel":"28323351"}},"children":[{"id":"6a1ef66b-2e77-1101-0057-a8ed6a516295","parentId":"6654d368-1d72-fa57-00c0-4e5c2ae3c542","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2026-06-02 15:05:17","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-06-02 15:27:39","updatedAt":"2026-06-16 22:07:02","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F24973344d62a4edd8f99fb244a2623ef.jpg&sign=442dc3bf0ea6cf7c13fdba4a92cde7b7","name":"小鉛筆托兒所"},"translations":{"zh-MO":{"name":"小鉛筆托兒所"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]},{"id":"6a1ef66b-2e77-1101-0057-a8f0147e6a18","parentId":"6654d368-1d72-fa57-00c0-4e5c2ae3c542","slug":"","title":"","content":"","postType":"attachment","inputAt":"2026-06-02 15:05:17","onlineAt":null,"offlineAt":null,"createdAt":"2026-06-02 15:27:39","updatedAt":"2026-06-16 22:07:02","terms":[],"metas":{"url":"https://www.ias.gov.mo/display?op=towebp&path=ias%2F20240821%2F93df003348354485a058ea8199aa932c.jpg&sign=d8e2367f26f8fd6e561d0587c42dcc9f","name":"小鉛筆托兒所"},"translations":{"zh-MO":{"name":"小鉛筆托兒所"}},"children":[],"innerMenus":null,"breadcrumbs":null,"tags":[],"topics":[]}],"innerMenus":null,"breadcrumbs":[],"tags":[],"topics":[]},"traceId":"0HNLAIFD8J7RS:00000001","takenTime":"288ms848µs","code":0,"message":"OK"}