No ano passado, no tratamento de requerimentos recebidos pelos 5 CASs, apareceram casos em que foi necessária a resposta de outros serviços, tais como: o Fundo de Segurança Social, Departamento de Migração do Corpo de Polícia de Segurança Pública, “Social Welfare Department of Hong Kong”, etc., para o fornecimento de dados relacionados com os requerentes. O número total de vezes da prestação dos serviços em causa foi de 569, envolvendo 518 beneficiários (Ver Mapa 2.1). Serviços subsequentes     Além dos serviços acima mencionados, os 5 CASs também prestam aos requerentes serviços subsequentes (como por exemplo, a transferência dos requerentes para os Serviços de Saúde, o apoio ou acompanhamento dos requerentes na visita a outros equipamentos sociais). No ano passado os 5 CASs prestaram um total de 2.822 serviços deste tipo, de que beneficiaram 1.809 indivíduos (Ver Mapa 2.1). Transferência para outras subunidades deste Instituto     No ano passado, para prestar serviços adequados

aos requerentes, os 5 CASs transferiram 213 requerimentos para outras subunidades deste Instituto, a fim de ajudá-los a requererem serviços (Ver Mapa 2.1), tais como o internamento em lares de idosos, de crianças e jovens e de pessoas deficientes, assim como o serviço de prevenção e tratamento da toxicodependência. 2.1.2 Apoio às autoridades judiciárias no tratamento de casos     Para apresentar às autoridades judiciárias os casos por eles acompanhados, os 5 CASs redigiram por sua iniciativa 19 relatórios sobre a situação familiar e sócio-económica de utentes (Ver Mapa 2.5), dos quais 5 referentes ao exercício da tutela, 1 referente ao mau trato aos filhos e os restantes 13 relacionados com outros assuntos.     Além deste trabalho, os 5 CASs fizeram contactos com as autoridades judiciárias para acompanhar e tratar 43 casos de diversos tipos, incluindo mau trato aos filhos/esposas, agressão sexual, exercício da tutela e ofícios. Os dados estatísticos sobre estes casos acompanhados e tratados pelos CASs vêem-se no Mapa 2.5.